-
1 die of exposure
Макаров: погибнуть (от холода и т.п.), погибнуть (от холода и т. п.) -
2 die of exposure
• umreti od hladnoće -
3 die of exposure
• paleltua kuoliaaksi -
4 die of exposure
erfrieren, an Unterkühlung sterben -
5 die-by-die pattern exposure
Микроэлектроника: помодульное экспонирование изображенийУниверсальный англо-русский словарь > die-by-die pattern exposure
-
6 die-by-die pattern exposure
помодульне експонування зображеньEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > die-by-die pattern exposure
-
7 to die of exposure
morir de frío -
8 exposure
exposure [ɪkˈspəʊʒər]• education means exposure to new ideas l'éducation, c'est être confronté à des idées nouvellesb. ( = hypothermia) hypothermie fd. ( = publicity) it got a lot of exposure on television on l'a beaucoup vu à la télévision* * *[ɪk'spəʊʒə(r)]1) (of secret, crime) révélation f2) (to light, sun, radiation) exposition f (to à); fig (to art, ideas, politics) contact m (to avec)3) (to cold, weather)4) ( in media) couverture f médiatique5) ( orientation) exposition f -
9 ♦ exposure
♦ exposure /ɪkˈspəʊʒə(r)/n.1 [uc] esposizione: exposure to the rain [to sunlight], esposizione alla pioggia [al sole]; several exposures to radiation, diverse esposizioni a radiazioni; exposure to dangerous influences, esposizione a influenze pericolose3 rivelazione; denuncia; smascheramento: the exposure of a case of corruption, la rivelazione di un caso di corruzione; the exposure of a spy, lo smascheramento di una spia; to live in fear of public exposure, vivere nel timore d'essere smascherato (o scoperto)4 [uc] (fotogr.) esposizione; posa: exposure meter, esposimetro; exposure time, tempo d'esposizione (o di posa); double exposure, doppia esposizione; sovrimpressione5 ( di una stanza, ecc.) esposizione: a bedroom with an eastern exposure, una camera da letto con esposizione a oriente6 pubblicità ( soprattutto sui media); propaganda: to give st. a lot of exposure, pubblicizzare abbondantemente qc.8 (leg.) – indecent exposure, esibizionismo (sessuale); atti (pl.) osceni; ( anche) oltraggio al pudore ( comparendo nudi in pubblico)● (leg.) exposure draft, bozza divulgativa; bozza di discussione ( di un documento ufficiale). -
10 exposure
exposure [ɪk'spəʊʒə(r)]∎ exposure to danger is something he encounters daily il est quotidiennement exposé au danger∎ to suffer from the effects of exposure souffrir des effets d'une exposition au froid;∎ to die of exposure mourir de froid(c) (unmasking, revealing → of crime, scandal) révélation f, divulgation f(d) Photography pose f;∎ a 36-exposure film une pellicule (de) 36 poses;∎ time exposure pose f(e) (position of house) exposition f;∎ the building has a southern exposure le bâtiment est exposé au sud(f) (media coverage) couverture f;∎ to receive a lot of exposure (book, person) faire l'objet d'une couverture médiatique importante;∎ pop stars suffer from too much media exposure les stars de la musique pop sont l'objet d'une attention excessive des média(g) (abandonment → of baby) abandon m, exposition f►► Photography exposure counter compteur m de prises de vue;Photography exposure meter exposimètre m, posemètre m;Photography exposure time temps m de pose -
11 exposure
exposure n1 ( disclosure) (of secret, crime) révélation f ; to fear exposure craindre d'être démasqué ; to threaten sb with exposure menacer qn de dénonciation ;2 (to light, sun, radiation) gen, Phot exposition f (to à) ; fig (to art, ideas, politics) contact m (to avec) ; too much exposure to the sun is bad for you il est dangereux de s'exposer trop longtemps au soleil ;3 (to cold, weather) to die of exposure Med mourir de froid ; to suffer from exposure souffrir du froid ;4 Journ, TV, Radio couverture f médiatique ; film stars get a lot of press exposure la presse consacre beaucoup d'articles aux vedettes ;6 ( display of body) exhibition f (of de) ;7 Phot ( aperture and shutter speed) temps m de pose ; ( picture) pose f ; a 24 exposure film une pellicule de 24 poses ; -
12 exposure
noundie of/suffer from exposure [to cold] — an Unterkühlung (Dat.) sterben/leiden
indecent exposure — Entblößung in schamverletzender Weise
media exposure — Publicity, die
* * *[-ʒə]1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) das Aussetzen2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) die Belichtung* * *ex·po·sure[ɪkˈspəʊʒəʳ, ekˈ-, AM -ˈspoʊʒɚ]nyou should always limit your \exposure to the sun man sollte sich den Sonnenstrahlen immer nur eine begrenzte Zeit aussetzenindecent \exposure LAW unsittliche Entblößungto die of/suffer from \exposure an Unterkühlung sterben/leiden3. no pl (revelation) of a person Entlarvung f; of a plot, scheme Aufdeckung f; of an affair Enthüllung fto get lots of \exposure ganz groß herauskommen, große Beachtung findenthe room has a northern \exposure das Zimmer geht nach Norden* * *[ɪk'spəʊZə(r)]nto +dat)doctors are warning against excessive exposure of the skin to sunlight — die Ärzte warnen davor, die Haut zu sehr dem Sonnenlicht auszusetzen
2) (= displaying) Entblößung f3) (= unmasking of person, thief, murderer) Entlarvung f; (of abuses, plots, vices, scandals, crime) Aufdeckung fto threaten sb with exposure — drohen, jdn zu entlarven
4) (= position of building) Lage fhis new film has been given a lot of exposure — sein neuer Film hat viel Publicity bekommen
* * *exposure [ıkˈspəʊʒə(r)] s2. Aussetzen n, Preisgabe f:exposure to light Belichtung f;exposure to rays Bestrahlung fdeath by exposure Tod m durch Erfrieren;die of exposure an Unterkühlung sterben, erfrieren4. figa) Bloßstellung fb) Entlarvung f, Enttarnung fc) Aufdeckung f, Enthüllung fb) MED Frei-, Bloßlegung f6. ungeschützte oder exponierte Lage7. FOTOa) Belichtung(szeit) f:exposure control Belichtungsaussteuerung f;exposure meter Belichtungsmesser m;exposure value Lichtwert mb) Aufnahme f:exposure against the sun Gegenlichtaufnahme;have two exposures left on the film noch zwei Bilder auf dem Film haben8. Ausstellung f (von Waren)9. Lage f (eines Gebäudes):southern exposure Südlage;have a southern exposure nach Süden liegen* * *noundie of/suffer from exposure [to cold] — an Unterkühlung (Dat.) sterben/leiden
media exposure — Publicity, die
* * *(photography) n.Belichtung f. n.Aussetzung f.Entblößung f.Enthüllung f. -
13 exposure
- ʒə1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) exposición2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) (tiempo de) exposicióntr[ɪk'spəʊʒəSMALLr/SMALL]1 (being exposed) exposición nombre femenino■ he was threatened with public exposure if he didn't cooperate lo amenazaron con desenmascararlo públicamente si no cooperaba\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto die of exposure morir de fríoexposure meter fotómetroexposure [ɪk'spo:ʒər, ɛk-] n1) : exposición f2) contact: exposición f, experiencia f, contacto m3) unmasking: desenmascaramiento m4) orientation: orientación fa room with a northern exposure: una sala orientada al norten.• desabrigo s.m.• exposición s.f.• orientación s.f.ɪk'spəʊʒər, ɪk'spəʊʒə(r)1) ua) ( contact)exposure TO something — exposición f a algo
b)c) ( Med) congelación fto be suffering from exposure — tener* síntomas de congelación
to die from exposure — morir* de frío
2) ua) ( unmasking)b) ( publicity) publicidad f3) ( Phot) exposición f[ɪks'pǝʊʒǝ(r)]1. N1) (=contact, laying open) (to weather, heat, cold, light) exposición fthis strategy reduces your exposure to risk — (Econ) esta estrategia reduce el riesgo al que está expuesto
to die of exposure — morir de frío, morir por estar a la intemperie
2) (=disclosure) [of plot] denuncia f ; [of imposter, criminal] desenmascaramiento mto threaten sb with exposure — amenazar con desenmascarar or descubrir a algn
3) (=public exposure) publicidad findecent4) (=outlook) orientación f5) (Phot) (gen) exposición; (=aperture) abertura f de diafragma; (=speed) velocidad f de obturación; (=photo) foto f, fotografía f2.CPDexposure meter N — (Phot) fotómetro m, exposímetro m
* * *[ɪk'spəʊʒər, ɪk'spəʊʒə(r)]1) ua) ( contact)exposure TO something — exposición f a algo
b)c) ( Med) congelación fto be suffering from exposure — tener* síntomas de congelación
to die from exposure — morir* de frío
2) ua) ( unmasking)b) ( publicity) publicidad f3) ( Phot) exposición f -
14 exposure
1) експонування 2) розкриття, оголення (напр. шару під маскою) - contact exposure
- deep-UV exposure
- die-by-die pattern exposure
- direct wafer exposure
- direct-writing exposure
- electron-beam exposure
- flood exposure
- full-field [full-wafer] exposure
- ion exposure
- laser exposure
- light optical exposure
- light exposure
- mask exposure
- multiple exposure
- pattern exposure
- postdevclopment exposure
- projection exposure
- proton exposure
- proximity exposure
- SOR exposure
- step-and-repeat exposure
- synchrotron exposure
- ultraviolet exposure
- X-ray exposure -
15 exposure
[ɪk'spəʊʒə(r)]1) (of secret, crime) rivelazione f.to threaten sb. with exposure — minacciare qcn. di denuncia
2) (to light, sun, radiation) esposizione f. (to a); fig. (to art, ideas, politics) contatto m. (to con)3) (to cold, weather)4) (in media) copertura f. (dei media)5) (orientation) esposizione f.7) fot. esposizione f.; (aperture and shutter speed) tempo m. di esposizione, di posa; (picture) posa f.* * *[-ʒə]1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) esposizione2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) posa* * *[ɪk'spəʊʒə(r)]1) (of secret, crime) rivelazione f.to threaten sb. with exposure — minacciare qcn. di denuncia
2) (to light, sun, radiation) esposizione f. (to a); fig. (to art, ideas, politics) contatto m. (to con)3) (to cold, weather)4) (in media) copertura f. (dei media)5) (orientation) esposizione f.7) fot. esposizione f.; (aperture and shutter speed) tempo m. di esposizione, di posa; (picture) posa f. -
16 exposure
[ıkʹspəʋʒə] n1. 1) подвергание внешнему воздействию; выставление (под дождь, на солнце и т. п.)exposure case - мед. пострадавший от атмосферных условий; обмороженный, перегревшийся на солнце и т. п.
exposure test - спец. испытание на воздействие внешней среды
exposure suit - скафандр (космический и т. п.)
exposure to light - мед. инсоляция
exposure to the air - мед. выдержка на воздухе
exposure of the body to sunlight is recommended by doctors - врачи рекомендуют принимать солнечные ванны
avoid exposure to cold - берегитесь, переохлаждения
his face was brown from exposure to the weather - его лицо обветрело и загорело
to die of exposure - погибнуть (от холода и т. п.)
2) незащищённость (от опасности и т. п.); воен. тж. незащищённое положение, выставление на открытом месте2. разоблачениеexposure of a crime [of a plot] - раскрытие преступления [заговора]
3. положение ( в отношении стран света); местоположение4. обнажениеindecent exposure - юр. непристойное обнажение ( тема)
the exposure of the bone showed the depth of the wound - кость обнажилась, и было видно насколько глубока рана
6. геол. обнажение или выход пластов7. pl эк. возможность возникновения дефицита -
17 exposure
- ʒə1) ((an) act of exposing or state of being exposed: Prolonged exposure of the skin to hot sun can be harmful.) det å være utsatt for2) (one frame of a photographic film etc: I have two exposures left.) eksponering, bilde, opptakbilde--------eksponering--------foto--------fotografi--------utsettingsubst. \/ɪkˈspəʊʒə\/, \/ekˈspəʊʒə\/1) det å være utsatt for, blottstilling2) utsatt stilling, risiko3) avdekking, blotting, fremvisning4) ( fotografering) eksponering, belysning, bilde, opptak, eksponeringstid5) avsløring, skandale6) utstilling• did you like our exposure of ceramics in the window?7) (i forhold til vind, sol e.l) beliggenhet8) ( historisk) utsetting (av barn for å dø)9) ( forsikring) skademaksimum11) ( telematikk) nærføringdie from exposure fryse ihjelindecent exposure ( jus) blottingmake an exposure gjøre skandaletime of exposure eksponeringstid ( medisin) bestrålingstid -
18 exposure
{iks'pouʒə}
1. излагане, оставяне (на показ, слънце, студ и пр.), излагане, подхвърляне (на опасност и пр.), изоставяне
2. разобличаване, демаскиране
public EXPOSURE публичен скандал
3. фот. експонация, експониране
EXPOSURE meter светломер, фотометър
4. геол. оголване на пластове
5. изложение (на къща и пр.)
indecent EXPOSURE публично показване на срамните части* * *{iks'pou(c)ъ} n 1. излагане, оставяне (на показ, сльнце, сту* * *откриване; оставяне; разобличаване; експонация;* * *1. exposure meter светломер, фотометър 2. indecent exposure публично показване на срамните части 3. public exposure публичен скандал 4. геол. оголване на пластове 5. излагане, оставяне (на показ, слънце, студ и пр.), излагане, подхвърляне (на опасност и пр.), изоставяне 6. изложение (на къща и пр.) 7. разобличаване, демаскиране 8. фот. експонация, експониране* * *exposure[iks´pouʒə] n 1. излагане (на показ, слънце, студ и пр.), оставяне; to die of \exposure умирам от студ; indecent \exposure юрид. явна съблазън, показване на срамни части на публично място; E. of the Host рел. изложение на светите дарове; 2. подлагане, подхвърляне (на риск, опасност); 3. изоставяне, подхвърляне (на дете); 4. разобличаване, демаскиране, разкриване; fear of \exposure страх от публичен скандал; 5. фот. експонация; експониране; \exposure meter светломер, фотометър; кадър, поза; a roll of 36 \exposures филм с 36 пози; \exposure table таблица за определяне на експонацията; 6. геол. оголване на пластове; 7. изложение; house with southerly \exposure къща с южно изложение. -
19 exposure
n1) виставляння (під дощ, на сонце тощо); піддавання (небезпеці, впливу)to die of exposure — умерти (від холоду тощо); замерзнути; загинути в пустелі (в горах тощо)
2) незахищеність (від небезпеки)3) викриття; розголошення4) місцеположення, місце розташування5) геол. оголення, вихід шарів на поверхню6) фот. експозиція, видержка, витримка7) залишення напризволяще (дитини)8) виставка, експонування (товарів)9) метеорологічне зведення* * *n1) піддавання зовнішньому впливу; виставляння (під дощ, на сонце)exposure case — мeд. потерпілий від атмосферних умов; обморожений, який перегрівся на сонці
radiation exposure — ( радіоактивне) опромінення
exposure to light — мeд. інсоляція; незахищеність (від небезпеки е т. п.)
2) викриття; розкриття (злочину, змови)3) положення ( відносно країн світу); місце розташування4) оголення5) фoтo, кiнo витримка, експозиція6) гeoл. оголення або вихід пластів7) pl; eк. можливість виникнення дефіциту -
20 exposure *** ex·po·sure n
[ɪks'pəʊʒə(r)]
См. также в других словарях:
exposure — n. being exposed 1) exposure to (exposure to the elements) 2) of exposure (to die of exposure) time during which film is exposed 3) a double; time exposure baring one s private parts 4) indecent exposure location in relation to the sun 5) a… … Combinatory dictionary
Die Rettungseinsätze nach den Terroranschlägen am 11. September 2001 — Die Rettungseinsätze am 11. September 2001 in den USA nach den Terroranschlägen sind in der Fachsprache der Rettungsdienste Großschadensereignisse. Sie betreffen nicht nur hunderte Opfer und Einsatzkräfte, sondern sind vom großräumigen Einsatz… … Deutsch Wikipedia
Exposure of a Dream — видео альбом Megadeth Дата выпуска ноябрь 1992 года Жанры хэви метал … Википедия
Die Kreuzen — Origin Milwaukee, Wisconsin, U.S.A. Genres Hardcore punk, post punk, alternative rock Years active 1981–1992 Labels … Wikipedia
Die Hippie, Die — South Park episode Cartman in jail for imprisoning hippies. Episode no … Wikipedia
Die Dead Enough — «Die Dead Enough» Сингл … Википедия
Die Dead Enough — Single by Megadeth from the album The System Has Failed … Wikipedia
Exposure Blending — Beispiel für einfaches Exposure Blending Exposure Blending bezeichnet Verfahren, um mit unterschiedlichen Belichtungszeiten aufgenommene Einzelbilder so zu kombinieren, dass über und unterbelichtete Bereiche weitgehend vermieden werden und mehr… … Deutsch Wikipedia
Exposure Value — Hasselblad mit Normalobjektiv. Die rötlichen Zahlen am Objektiv sind einstellbare Lichtwerte. Hier ist LW 12 eingestellt und ergibt die Zeit Blenden Paarungen, die am Objektiv ablesbar sind … Deutsch Wikipedia
Exposure — Das englische Wort exposure (dtsch. Ausgesetztsein) ist im deutschsprachigen Kontext benutzt ein in der Finanzwirtschaft gebräuchlicher Begriff zur Beschreibung eines Engagements, d.h. des Risikos, bzw. der Chancen eines Kursverlusts oder gewinns … Deutsch Wikipedia
die-by-die exposure — paeilinis lustų eksponavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. die by die exposure vok. chipweise Belichtung, f rus. помодульное экспонирование, n pranc. exposition puce à puce, f … Radioelektronikos terminų žodynas